Langues

Home / Langues

Langues
L’anglais est utilisé couramment, en dehors du cinghalais et du tamoul, langues officielles.Quelle langue parle-t-on

Lexique

Formules courantes	cingalais	tamoul
Bonjour (en général)	Ayubowan	Vanakkan
Bonjour (à un homme)	Mahatmaya	Aiya
Bonjour (à une femme)	Nona mahatmaya	Thirumadhi
Bonjour (le matin)	Suba Udasanak way va	Vanakkan
Monsieur	Mahatya	Thivu
Madame Nona	Mahatimiya	Thivumati
Mademoiselle	Tarouniyé	Selvi
Je m’appelle	Mage nama…	Ennudaya payar…
Comment allez-vous ?	Kohomada sahpa sah neepa ?	Ehppadi sugam ?
Je vais bien	Sanee-pen innava	Nalla sugam
Je ne vais pas bien	Sanee-pa na-tha	Sugamillai
S'il vous plaît	Karounâkara	Thayavu seithu
Merci	Istouti	Nandri
Merci beaucoup	Bohoma istouti	Miravum nandri
Oui	Ovou	Ahm
Non	Néhé	Illai
Peut-être	Venna puluvan	Sila Way Lai
Parlez-vous l'anglais ?	Obata ingreesee kata karanna puluvan da ?	Ungalukku angilam pesa mudiyuma ?
Je ne comprends pas	Mata thayrennay nehe	Anaku vilangavillai
Comprenez-vous ?	Obata thayrunada ?	Puvihiratha
Combien ?	Kyede ?	Ithan vilai enna
Trop cher	Milavedi	Kooda vilai thanay

Le temps

Á l’hôtel

Au restaurant

Formules courantes	cingalais	tamoul
Le menu, svp !	menu eka penwanna	thayavu seithu thinpandangal
Ananas	annasi	annasi
Banane	keselkan	valaippalam
Boissons	bime
Café copi	coffee	Chaud ouneu
Crevettes	isso	iral
Eau	wathura	thannir
Froid	sitala
Fruit	palathuru	palam
Lait	kiri
Légumes	elawalu	kai kari vagaigal
Mangue	amba	mangai
Miel	pani
Noix de coco	pol	thenkai
Nourriture	kaama
Œuf	bittara
Papaye	papol	pappa palam
Piment	miris	karam
Pas de piment, svp !	miris nathuwa	karam vendam
Poisson	maalu	min
Poivre	gammiris	milagu
Poulet	kukulmas	kuri
Restaurant	kamata	sapathu
Riz	buth	arisi
Sel	lunu	uppu
Thé	the	theyiali
Viande	mus	iraichchi
Yaourt	mikiri
L’addition, svp !	karunakara bila gaynna	bill kondu varungal

Visiter, se repérer

Transports

Compter